{"id":25057,"date":"2020-06-26T10:50:27","date_gmt":"2020-06-26T08:50:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/?p=25057"},"modified":"2025-01-07T17:33:37","modified_gmt":"2025-01-07T16:33:37","slug":"pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje","title":{"rendered":"Pomys\u0142 na przytuln\u0105 sypialni\u0119 \u2013 aran\u017cacje"},"content":{"rendered":"\n<p>Sypialnia to miejsce odpoczynku i regeneracji, dlatego warto zadba\u0107 o jej przytulny charakter. Odpowiednio dobrane kolory, meble, tekstylia oraz o\u015bwietlenie mog\u0105 stworzy\u0107 przestrze\u0144 idealn\u0105 do codziennego relaksu. Sprawd\u017a, jak przytulnie urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119, niezale\u017cnie od wybranego stylu wn\u0119trza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-urzadzic-sypialnie-wybor-mebli-i-kolorow\">Jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 \u2013 wyb\u00f3r mebli i kolor\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/meble\">Meble<\/a> do sypialni powinny \u0142\u0105czy\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 z estetyk\u0105. Kluczowym elementem jest oczywi\u015bcie wygodne <a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/lozka,g684.html\">\u0142\u00f3\u017cko<\/a> z dobrze dobranym materacem. Postaw na modele z tapicerowanym wezg\u0142owiem, kt\u00f3re dodaj\u0105 przytulno\u015bci. Do tego wybierz <a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/stoliki-nocne,g494.html\">szafki nocne<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/komody-i-szafki,g375.html\">komod\u0119<\/a> i szaf\u0119, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 odpowiednio komponowa\u0107 si\u0119 ze stylistyk\u0105 wn\u0119trza. Je\u015bli chcesz, aby podkre\u015bla\u0142y one b\u0142ogi klimat sypialni, postaw na naturalne odcienie ciep\u0142ego drewna, takie jak z\u0142oty lub jasny d\u0105b, olcha czy orzech.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>B\u0119d\u0105c w temacie kolorystyki, warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce odpowiednio dobrane barwy odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w tworzeniu atmosfery w sypialni. Przytulne kolory do sypialni to przede wszystkim odcienie ziemi, takie jak be\u017ce, br\u0105zy, szaro\u015bci. Sprawdz\u0105 si\u0119 tak\u017ce delikatne pastele w tonacjach b\u0142\u0119kitu, zieleni czy pudrowego r\u00f3\u017cu. Farby matowe lub satynowe dodatkowo nadadz\u0105 wn\u0119trzu elegancji i ciep\u0142a, wi\u0119c b\u0119d\u0105 doskona\u0142ym wyborem do tego pomieszczenia.&nbsp; Je\u015bli chcesz skutecznie zrealizowa\u0107 pomys\u0142 na przytuln\u0105 sypialni\u0119, zrezygnuj z intensywnych barw. Ostra czerwie\u0144 i pomara\u0144cz, fuksjowy odcie\u0144 r\u00f3\u017cowego, neonowy \u017c\u00f3\u0142ty czy intensywny odcie\u0144 niebieskiego \u2013 to kolory, kt\u00f3re nie sprawdz\u0105 si\u0119 w tym pomieszczeniu. Mog\u0105 dzia\u0142a\u0107 pobudzaj\u0105co lub och\u0142adza\u0107 pomieszczenie. Sprawi to, \u017ce wypoczynek w nim nie b\u0119dzie komfortowy, a wn\u0119trze nie b\u0119dzie prezentowa\u0107 si\u0119 klimatycznie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"643\" src=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/1-12.jpg\" alt=\"Jak urz\u0105dzi\u0107 przytuln\u0105 sypialni\u0119: odpowiednie wykorzystanie welurowych tekstyli\u00f3w i dopasowanie delikatnych i pastelowych kolor\u00f3w\" class=\"wp-image-31043\" title=\"Jak urz\u0105dzi\u0107 przytuln\u0105 sypialni\u0119: odpowiednie wykorzystanie welurowych tekstyli\u00f3w i dopasowanie delikatnych i pastelowych kolor\u00f3w | Dekoria.pl\" srcset=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/1-12.jpg 940w, https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/1-12-617x422.jpg 617w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Dekoria.pl, Poszewka Kinga na poduszk\u0119 z kolekcji Velvet, poduszka wa\u0142ek z zak\u0142adkami z lam\u00f3wk\u0105 z kolekcji Velvet, firana na ta\u015bmie bia\u0142a woal bez o\u0142owianki z kolekcji Woale i firany, zas\u0142ona na ta\u015bmie marszcz\u0105cej z kolekcji Velvet, lampa sto\u0142owa Santos Light Pink, stolik Sensi rose gold, komplet po\u015bcieli lnianej Linen 200x200cm white.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-przytulna-sypialnia-jak-urzadzic-sypialnie-z-klimatem\">Przytulna sypialnia \u2013 jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 z klimatem?<\/h2>\n\n\n\n<p>Jak przytulnie urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119? Pami\u0119taj o tekstyliach! Mi\u0119kkie koce, narzuty i <a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/poszewki-na-poduszki\">poszewki dekoracyjne<\/a> na poduszki to klucz do stworzenia komfortowej przestrzeni. Wybieraj tkaniny o przyjemnej fakturze, takie jak welur, we\u0142na czy bawe\u0142na. W klimatycznej sypialni w stylu boho lub skandynawskim sprawdz\u0105 si\u0119 te\u017c \u015bwietnie tekstylia lniane oraz plecione.<\/p>\n\n\n\n<p>\u017beby jeszcze bardziej podkre\u015bli\u0107 klimat zacisznego miejsca do odpoczynku, warto wybra\u0107 te\u017c <a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/dywany?sort=popularnosc-\">dywan<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/zaslony\">zas\u0142ony<\/a> a tak\u017ce rolety. Mi\u0119kka imitacja sk\u00f3ry, dywan shaggy lub z plecionej tkaniny to opcja, kt\u00f3ra b\u0119dzie estetyczna i komfortowa \u2013 o wiele milej stawia\u0107 stopy na delikatnym materiale ni\u017c zimnej pod\u0142odze. Z kolei zas\u0142ony powinny by\u0107 ci\u0119\u017ckie, najlepiej z aksamitnej tkaniny. Mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 je ze zwiewnymi firankami, dodaj\u0105cymi romantyzmu lub eleganckimi <a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/rolety-rzymskie\">roletami rzymskimi<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>W aran\u017cacji wn\u0119trz bardzo wa\u017cn\u0105 rol\u0119 odgrywa tak\u017ce odpowiednie o\u015bwietlenie. Przytulna sypialnia powinna mie\u0107 wi\u0119cej ni\u017c jedno \u017ar\u00f3d\u0142o \u015bwiat\u0142a: g\u0142\u00f3wne, punktowe oraz dekoracyjne. Dzi\u0119ki temu mo\u017cesz zdecydowa\u0107, jak intensywne o\u015bwietlenie chcesz w danym momencie wykorzysta\u0107. Punktowe lampki boczne, na przyk\u0142ad <a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/kinkiety,g453.html\">kinkiety<\/a> obok \u0142\u00f3\u017cka, sprawdz\u0105 si\u0119 doskonale podczas wieczornego czytania. Z kolei <a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/lampy-stolowe-i-biurkowe,g451.html\">lampki nocne i sto\u0142owe<\/a> b\u0119d\u0105 idealne do relaksu w klimatycznej atmosferze. \u017beby jeszcze bardziej j\u0105 podkre\u015bli\u0107, pami\u0119taj o wykorzystywaniu \u017car\u00f3wek o ciep\u0142ej barwie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2.jpg\" alt=\"Pomys\u0142 na przytuln\u0105 sypialni\u0119 z wykorzystaniem romantycznej po\u015bcieli i poszewek na poduszki w stylu vintage\" class=\"wp-image-31044\" title=\"Pomys\u0142 na przytuln\u0105 sypialni\u0119 z wykorzystaniem romantycznej po\u015bcieli i poszewek na poduszki w stylu vintage |Dekoria.pl\" srcset=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2.jpg 1200w, https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2-617x411.jpg 617w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Dekoria.pl, poszewka Kinga na poduszk\u0119 z kolekcji Intenso Premium, poszewka Kinga na poduszk\u0119 prostok\u0105tn\u0105 z kolekcji Intenso Premium, zestaw poduszek do sypialni Autumn Kiss, po\u015bciel bawe\u0142niana white, lampa sto\u0142owa Angel.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-odpowiednie-dekoracje-to-klucz-do-sukcesu\">Odpowiednie dekoracje to klucz do sukcesu<\/h2>\n\n\n\n<p>Ozdoby we wn\u0119trzu stanowi\u0105 jego dope\u0142nienie i pozwalaj\u0105 na stworzenie pomieszczenia, kt\u00f3re b\u0119dzie dopracowane i kompletne. Aby wszystko prezentowa\u0142o si\u0119 harmonijnie, warto dopasowa\u0107 detale do stylistyki ca\u0142o\u015bci. Jakie dekoracje sprawdz\u0105 si\u0119 najlepiej w przytulnej sypialni?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/obrazy,g175.html\">Obrazy<\/a> i plakaty oraz <a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/ramki,g213.html\">ramki na zdj\u0119cia<\/a> utrzymane w dopasowanej do wn\u0119trza kolorystyce.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Ro\u015bliny doniczkowe w <a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/kwietniki-i-doniczki,g496.html\">ozdobnych os\u0142onkach na doniczki<\/a>.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Poduszki, koce i pledy, czyli wspomniane wcze\u015bniej tekstylia, kt\u00f3re podkre\u015blaj\u0105 ciep\u0142o w pomieszczeniu.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/figurki-i-ozdoby-dekoracyjne,g442.html\">Figurki<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/swieczniki,g188.html\">\u015bwieczniki<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/swiece,g700.html\">\u015bwiece<\/a> pozwol\u0105 stworzy\u0107 jeszcze bardziej romantyczny nastr\u00f3j w sypialni.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/pudelka-kosze-i-pojemniki,g365.html\">Pude\u0142ka<\/a> i szkatu\u0142ki b\u0119d\u0105 nie tylko ozdob\u0105, ale tak\u017ce funkcjonalnym dodatkiem, w kt\u00f3rym schowasz bi\u017cuteri\u0119, kosmetyki i inne rzeczy.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce dekoracje i uk\u0142ad przestrzeni r\u00f3wnie\u017c maj\u0105 ogromne znaczenie. Niezale\u017cnie od tego, jaki styl wn\u0119trz wybierzesz, mo\u017cesz stworzy\u0107 sypialni\u0119, w kt\u00f3rej poczujesz si\u0119 komfortowo i zrelaksowanie. Teraz, gdy wiesz, jak przytulnie urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119, czas na realizacj\u0119 Twojej wizji!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-dd225191 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-large-font-size\" id=\"h-zobacz-w-sklepie\">Zobacz w sklepie<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4935966c wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded is-style-rounded--1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1290\" height=\"1290\" src=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/sq1290-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31045\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/sq1290-3.jpg 1290w, https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/sq1290-3-617x617.jpg 617w, https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/sq1290-3-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1290px) 100vw, 1290px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-21d4e958 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong><a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/poszewka-kinga-na-poduszke-prostokatna,p20112,3471,74978,0.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">poszewka Kinga na poduszk\u0119 prostok\u0105tn\u0105<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded is-style-rounded--2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1290\" height=\"1290\" src=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/sq1290-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31046\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/sq1290-1.jpg 1290w, https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/sq1290-1-617x617.jpg 617w, https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/sq1290-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1290px) 100vw, 1290px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-63bfd6c1 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong><a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/posciel-bawelniana-200x220cm-white,p69453,0,71190,0.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">po\u015bciel bawe\u0142niana 200&#215;220 white<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded is-style-rounded--3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1290\" height=\"1290\" src=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/sq1290-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31047\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/sq1290-2.jpg 1290w, https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/sq1290-2-617x617.jpg 617w, https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/sq1290-2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1290px) 100vw, 1290px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-63bfd6c1 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong><a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/lampa-stolowa-angel-49cm,p73252,0,75073,0.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lampa sto\u0142owa Angel<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded is-style-rounded--4\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1290\" height=\"1290\" src=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/sq1290.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31048\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/sq1290.jpg 1290w, https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/sq1290-617x617.jpg 617w, https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/sq1290-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1290px) 100vw, 1290px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-21d4e958 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong><a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/poszewka-kinga-na-poduszke,p1,3470,12982,0.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">poszewka Kinga na poduszk\u0119<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sypialnia to miejsce odpoczynku i regeneracji, dlatego warto zadba\u0107 o jej przytulny charakter. Odpowiednio dobrane kolory, meble, tekstylia oraz o\u015bwietlenie mog\u0105 stworzy\u0107 przestrze\u0144 idealn\u0105 do codziennego relaksu. Sprawd\u017a, jak przytulnie urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119, niezale\u017cnie od wybranego stylu wn\u0119trza. Jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 \u2013 wyb\u00f3r mebli i kolor\u00f3w Meble do sypialni powinny \u0142\u0105czy\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 z estetyk\u0105. Kluczowym elementem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":31049,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,2],"tags":[87,998,725,1069,1079,1068],"class_list":["post-25057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sypialnia","category-wnetrza","tag-firany","tag-firany-woalowe","tag-przytulna-sypialnia","tag-tkaniny-welwetowe","tag-welwet","tag-welwetowe-dodatki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.0 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pomys\u0142 na przytuln\u0105 sypialni\u0119 \u2013 aran\u017cacje - Blog Dekoria.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pomys\u0142 na przytuln\u0105 sypialni\u0119 \u2013 aran\u017cacje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sypialnia to miejsce odpoczynku i regeneracji, dlatego warto zadba\u0107 o jej przytulny charakter. Odpowiednio dobrane kolory, meble, tekstylia oraz o\u015bwietlenie mog\u0105 stworzy\u0107 przestrze\u0144 idealn\u0105 do codziennego relaksu. Sprawd\u017a, jak przytulnie urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119, niezale\u017cnie od wybranego stylu wn\u0119trza. Jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 \u2013 wyb\u00f3r mebli i kolor\u00f3w Meble do sypialni powinny \u0142\u0105czy\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 z estetyk\u0105. Kluczowym elementem [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Dekoria.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/dekoriapl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-26T08:50:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-07T16:33:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/1-1-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Magda Stelmach\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Magda Stelmach\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje\"},\"author\":{\"name\":\"Magda Stelmach\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb122af974dd86b266b2271ba1e5c582\"},\"headline\":\"Pomys\u0142 na przytuln\u0105 sypialni\u0119 \u2013 aran\u017cacje\",\"datePublished\":\"2020-06-26T08:50:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-07T16:33:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje\"},\"wordCount\":814,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/1-1-3.jpg\",\"keywords\":[\"firany\",\"firany woalowe\",\"przytulna sypialnia\",\"tkaniny welwetowe\",\"welwet\",\"welwetowe dodatki\"],\"articleSection\":[\"Sypialnia\",\"Wn\u0119trza\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje\",\"name\":\"Pomys\u0142 na przytuln\u0105 sypialni\u0119 \u2013 aran\u017cacje - Blog Dekoria.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/1-1-3.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-26T08:50:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-07T16:33:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/1-1-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/1-1-3.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Pomys\u0142 na przytuln\u0105 sypialni\u0119 z mi\u0119kkimi tekstyliami w naturalnych kolorach\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pomys\u0142 na przytuln\u0105 sypialni\u0119 \u2013 aran\u017cacje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog Dekoria.pl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Blog Dekoria.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo_dekoria_u_siebie-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo_dekoria_u_siebie-1.svg\",\"caption\":\"Blog Dekoria.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pl-pl.facebook.com\\\/dekoriapl\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/dekoriapl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/dekoria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SklepDekoria\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb122af974dd86b266b2271ba1e5c582\",\"name\":\"Magda Stelmach\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e203e6752b17bc28d385af23a22bc96437141b8688c7afa51df50882ad854df5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e203e6752b17bc28d385af23a22bc96437141b8688c7afa51df50882ad854df5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e203e6752b17bc28d385af23a22bc96437141b8688c7afa51df50882ad854df5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Magda Stelmach\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/they.pl\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/author\\\/magda-stelmach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pomys\u0142 na przytuln\u0105 sypialni\u0119 \u2013 aran\u017cacje - Blog Dekoria.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pomys\u0142 na przytuln\u0105 sypialni\u0119 \u2013 aran\u017cacje","og_description":"Sypialnia to miejsce odpoczynku i regeneracji, dlatego warto zadba\u0107 o jej przytulny charakter. Odpowiednio dobrane kolory, meble, tekstylia oraz o\u015bwietlenie mog\u0105 stworzy\u0107 przestrze\u0144 idealn\u0105 do codziennego relaksu. Sprawd\u017a, jak przytulnie urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119, niezale\u017cnie od wybranego stylu wn\u0119trza. Jak urz\u0105dzi\u0107 sypialni\u0119 \u2013 wyb\u00f3r mebli i kolor\u00f3w Meble do sypialni powinny \u0142\u0105czy\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 z estetyk\u0105. Kluczowym elementem [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje","og_site_name":"Blog Dekoria.pl","article_publisher":"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/dekoriapl","article_published_time":"2020-06-26T08:50:27+00:00","article_modified_time":"2025-01-07T16:33:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/1-1-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Magda Stelmach","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Magda Stelmach","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje"},"author":{"name":"Magda Stelmach","@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/#\/schema\/person\/cb122af974dd86b266b2271ba1e5c582"},"headline":"Pomys\u0142 na przytuln\u0105 sypialni\u0119 \u2013 aran\u017cacje","datePublished":"2020-06-26T08:50:27+00:00","dateModified":"2025-01-07T16:33:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje"},"wordCount":814,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/1-1-3.jpg","keywords":["firany","firany woalowe","przytulna sypialnia","tkaniny welwetowe","welwet","welwetowe dodatki"],"articleSection":["Sypialnia","Wn\u0119trza"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje","url":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje","name":"Pomys\u0142 na przytuln\u0105 sypialni\u0119 \u2013 aran\u017cacje - Blog Dekoria.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/1-1-3.jpg","datePublished":"2020-06-26T08:50:27+00:00","dateModified":"2025-01-07T16:33:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje#primaryimage","url":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/1-1-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/1-1-3.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Pomys\u0142 na przytuln\u0105 sypialni\u0119 z mi\u0119kkimi tekstyliami w naturalnych kolorach"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/pomysl-na-przytulna-sypialnie-aranzacje#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pomys\u0142 na przytuln\u0105 sypialni\u0119 \u2013 aran\u017cacje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/","name":"Blog Dekoria.pl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/#organization","name":"Blog Dekoria.pl","url":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo_dekoria_u_siebie-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo_dekoria_u_siebie-1.svg","caption":"Blog Dekoria.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pl-pl.facebook.com\/dekoriapl","https:\/\/instagram.com\/dekoriapl\/","https:\/\/www.pinterest.com\/dekoria\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SklepDekoria"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/#\/schema\/person\/cb122af974dd86b266b2271ba1e5c582","name":"Magda Stelmach","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e203e6752b17bc28d385af23a22bc96437141b8688c7afa51df50882ad854df5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e203e6752b17bc28d385af23a22bc96437141b8688c7afa51df50882ad854df5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e203e6752b17bc28d385af23a22bc96437141b8688c7afa51df50882ad854df5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Magda Stelmach"},"sameAs":["https:\/\/they.pl\/"],"url":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/author\/magda-stelmach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25057"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31050,"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25057\/revisions\/31050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}