{"id":24967,"date":"2022-04-12T09:00:00","date_gmt":"2022-04-12T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/?p=24967"},"modified":"2022-04-12T09:00:12","modified_gmt":"2022-04-12T07:00:12","slug":"zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac","title":{"rendered":"Czym przystroi\u0107 niewielkie okna? Rolety czy zas\u0142ony?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kiedy urz\u0105dzasz przestronne pomieszczenie z du\u017cymi oknami, nie musisz si\u0119 d\u0142ugo zastanawia\u0107, jakie wyposa\u017cenie b\u0119dzie bardziej praktyczne. Czy wybierzesz rolety, czy zas\u0142ony, aran\u017cacja z regu\u0142y b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142a dobrze \u2013 wystarczy, \u017ce dopasujesz do stylu wn\u0119trza tkanin\u0119, z kt\u00f3rej maj\u0105 by\u0107 wykonane. Nieco wi\u0119kszym wyzwaniem jest aran\u017cacja ma\u0142ych okien w mniejszych mieszkaniach lub w pomieszczeniach z niewielk\u0105 ilo\u015bci\u0105 wolnej przestrzeni \u2013 na przyk\u0142ad \u0142azience, kuchni czy korytarzu. W\u0142a\u015bnie dlatego nasze stylistki przygotowa\u0142y dla Ciebie kr\u00f3tki poradnik na temat tego, czy rolety na ma\u0142e okna to dobry pomys\u0142, czy lepiej jednak wybra\u0107 zas\u0142ony.<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Z tekstu dowiesz si\u0119:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>czy zas\u0142ony na ma\u0142e okno to dobry pomys\u0142,<\/li><li>jak rolety na ma\u0142e okna sprawdz\u0105 si\u0119 w niewielkich wn\u0119trzach,<\/li><li>kt\u00f3re modele rolet wybra\u0107 do bardzo ma\u0142ego pomieszczenia.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Jak optycznie powi\u0119kszy\u0107 ma\u0142e okno?<\/strong> Wszystkie niezb\u0119dne porady znajdziesz poni\u017cej, ale jeszcze zanim do nich zajrzysz, przypominamy o trwaj\u0105cej w naszym sklepie promocji Stylowe Zakupy! Wszystkie rolety i zas\u0142ony, kt\u00f3re uszyjemy dla Ciebie na miar\u0119, kupisz teraz nawet o -20% taniej. Wystarczy, \u017ce przy zakupie podasz kod: WIOSNA22.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zas\u0142ony na ma\u0142e okno? Niekoniecznie!<\/h2>\n\n\n\n<p>Odpowiedzi na tytu\u0142owe pytanie pozwolimy sobie udzieli\u0107 ju\u017c teraz \u2013 wed\u0142ug naszych ekspertek zdecydowanie lepszym wyborem na <strong>dekoracj\u0119 ma\u0142ego okna<\/strong> s\u0105 rolety. <a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/zaslony\">Zas\u0142ony<\/a> \u015bwietnie sprawdz\u0105 si\u0119 w przestronnych pomieszczeniach, do kt\u00f3rych przez okno wpada du\u017co \u015bwiat\u0142a. Pami\u0119taj, \u017ce tkanina do ziemi w sporych rozmiar\u00f3w salonie czy sypialni b\u0119dzie pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 nie tylko praktyczn\u0105, ale te\u017c ozdobn\u0105. Dobierz wi\u0119c wz\u00f3r materia\u0142u do obicia mebli lub innych tekstyli\u00f3w, np. poduszek. W naszym sklepie zam\u00f3wisz zas\u0142ony na wymiar, kt\u00f3re uszyjemy specjalnie na Twoje zam\u00f3wienie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"643\" src=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/1-2-1.jpg\" alt=\"Dekoracja ma\u0142ego okna w sypialni\" class=\"wp-image-28552\" srcset=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/1-2-1.jpg 940w, https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/1-2-1-617x422.jpg 617w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><figcaption><em>Dekoria.pl, zas\u0142ona na ta\u015bmie marszcz\u0105cej z kolekcji tkanin Velvet, poduszka kwadratowa Velvet z guzikiem, poszewka Kinga na poduszk\u0119 prostok\u0105tn\u0105, \u015bwiecznik Marais<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak udekorowa\u0107 ma\u0142e okno? Wi\u0119cej przestrzeni i kontrola \u015bwiat\u0142a w pomieszczeniu<\/h2>\n\n\n\n<p>W kuchni pod oknem masz szafki, kt\u00f3rych nie mo\u017cna przesun\u0105\u0107, a w \u0142azience \u2013 wann\u0119. W korytarzu czy pralni ledwo mieszcz\u0105 si\u0119 podstawowe sprz\u0119ty. C\u00f3\u017c, to cz\u0119sty problem w niewielkich pomieszczeniach \u2013 w takiej sytuacji d\u0142ugie zas\u0142ony by\u0142yby ca\u0142kiem nietrafionym wyborem. Kr\u00f3tsze te\u017c nie b\u0119d\u0105 zbyt praktyczne, bo gdy przy otwartym oknie b\u0119dzie je podwiewa\u0142 wiatr, a faluj\u0105cy materia\u0142 skutecznie utrudni Ci gotowanie czy wzi\u0119cie relaksuj\u0105cej k\u0105pieli.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"1053\" src=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/vresd.jpg\" alt=\"Co na ma\u0142e okno? Rolety rzymskie!\" class=\"wp-image-28543\" srcset=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/vresd.jpg 690w, https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/vresd-617x942.jpg 617w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><figcaption><em>Dekoria.pl, roleta rzymska Torino z kolekcji tkanin Sunny, bie\u017cnik prostok\u0105tny, \u015bwiecznik Artichoke Green III, pojemnik papierowy Craft, talerz Copernico<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W\u0142a\u015bnie dlatego \u015bwietnym rozwi\u0105zaniem na <strong>okna ma\u0142e<\/strong> s\u0105 <a href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/rolety-rzymskie\">rolety rzymskie<\/a>, kt\u00f3re zajmuj\u0105 niewiele miejsca \u2013 praktycznie tylko tyle, co samo okno. Do tego doskonale pozwalaj\u0105 na kontrolowanie ilo\u015bci \u015bwiat\u0142a w pomieszczeniu. Jasne domy i mieszkania s\u0105 wspania\u0142e, ale z pewno\u015bci\u0105 nie wtedy, gdy w ci\u0105gu dnia pr\u00f3bujesz co\u015b ugotowa\u0107, uci\u0105\u0107 sobie drzemk\u0119 lub sp\u0119dzi\u0107 mi\u0142\u0105 chwil\u0119 w towarzystwie dobrej ksi\u0105\u017cki. W przypadku zamontowania rolet na <strong>oknach w salonie<\/strong> czy ka\u017cdym innym pomieszczeniu to Ty decydujesz, ile s\u0142o\u0144ca wpu\u015bcisz do wn\u0119trza \u2013 w zale\u017cno\u015bci od pogody i Twoich upodoba\u0144.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"1053\" src=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/fws.jpg\" alt=\"Dekoracja ma\u0142ego okna w sypialni\" class=\"wp-image-28545\" srcset=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/fws.jpg 690w, https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/fws-617x942.jpg 617w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><figcaption><em>Dekoria.pl, roleta rzymska Duo z kolekcji tkanin Blackout, poszewka Kinga na poduszk\u0119, plakat Golden Leaves II, lampa sto\u0142owa Mushroom Gold<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Je\u015bli potrzebujesz bardzo delikatnego \u015bwiat\u0142a (np. w sypialni), wybierz rolety rzymskie zaciemniaj\u0105ce. Z kolei modele woalowe b\u0119d\u0105 gustown\u0105 ozdob\u0105 kuchni lub jadalni, gdzie delikatnie rozprosz\u0105 mocne promienie s\u0142o\u0144ca, z powodzeniem zast\u0119puj\u0105c tradycyjne firany. Ilo\u015b\u0107 \u015bwiat\u0142a dodatkowo zredukujesz, ustawiaj\u0105c rolety na wybranej wysoko\u015bci. Dobrym rozwi\u0105zaniem jest zastosowanie obu tych rodzaj\u00f3w rolet naraz w wariancie Duo \u2013 taka roleta ma dwie warstwy \u2013 woalow\u0105 i zaciemniaj\u0105c\u0105 \u2013 kt\u00f3re mo\u017cna regulowa\u0107 niezale\u017cnie od siebie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dekoracja okna w salonie \u2013 kt\u00f3ry model wybra\u0107 do najcia\u015bniejszych pomieszcze\u0144?<\/h2>\n\n\n\n<p>Nasze stylistki zadba\u0142y o to, aby pi\u0119kno szlachetnych materia\u0142\u00f3w mog\u0142o i\u015b\u0107 w parze z funkcjonalno\u015bci\u0105 rolet. Ta zasada sprawdza si\u0119 przy ka\u017cdym modelu, kt\u00f3ry mamy w naszej ofercie. Ale je\u015bli poszukujesz czego\u015b, co poprawi <strong>wystr\u00f3j okien w salonie<\/strong> czy innym naprawd\u0119 niewielkim pomieszczeniu, zwr\u00f3\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na jeden z naszych ulubionych modeli \u2013 znan\u0105 i lubian\u0105 przez nasze klientki rolet\u0119 rzymsk\u0105 Capri.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"643\" src=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/1-5.jpg\" alt=\"Dekoracja okna w salonie - roleta rzymska Capri\" class=\"wp-image-28546\" srcset=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/1-5.jpg 940w, https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/1-5-617x422.jpg 617w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><figcaption><em>Dekoria.pl, roleta rzymska Capri, Bristol, poszewka Kinga na poduszk\u0119, Amsterdam, poszewka Kinga na poduszk\u0119, Bristol, obraz na p\u0142\u00f3tnie Beige Abstract, dywan Casino light grey\/cream<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p>O Capri mogliby\u015bmy napisa\u0107 bardzo wiele, ale skupimy si\u0119 na jej najwa\u017cniejszych cechach. Zastosowanie rolety Capri to modny i praktyczny spos\u00f3b na <strong>nowoczesne okna w salonie<\/strong>, sypialni czy jadalni. Jej du\u017c\u0105 zalet\u0105 jest tkanina, kt\u00f3ra nie za\u0142amuje si\u0119 na kanalikach, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz podziwia\u0107 wz\u00f3r w ca\u0142o\u015bci. B\u0119dziesz zachwycona tym, jak si\u0119 prezentuje! Zwr\u00f3\u0107 te\u017c uwag\u0119 na oryginalny spos\u00f3b szycia \u2013 roleta ma z ty\u0142u naszyt\u0105 ta\u015bm\u0119, przez kt\u00f3r\u0105 przechodz\u0105 usztywniaj\u0105ce s\u0142omki. Dopasujemy j\u0105 do wymiaru Twojego okna \u2013 wybierz tylko jedn\u0105 z ca\u0142ej gamy oferowanych przez nas tkanin!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Roleta-rzymska-Capri_3075-1024x1024.jpg\" alt=\"Dekoracja okna w salonie\" class=\"wp-image-28541\" srcset=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Roleta-rzymska-Capri_3075-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Roleta-rzymska-Capri_3075-617x617.jpg 617w, https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Roleta-rzymska-Capri_3075-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Roleta-rzymska-Capri_3075-1080x1080.jpg 1080w, https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Roleta-rzymska-Capri_3075.jpg 1290w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Dekoria.pl, roleta rzymska Capri z kolekcji tkanin Vintage 70\u2019s<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Aran\u017cacje okien w salonie i innych pomieszczeniach z ma\u0142ymi oknami to nie lada wyzwanie.<\/strong> Rozwa\u017caj\u0105c r\u00f3\u017cne opcje, pami\u0119taj, \u017ce zas\u0142ony to niekoniecznie trafiony pomys\u0142, ale za to rolety b\u0119d\u0105 strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119! Wybierz odpowiadaj\u0105cy Ci model, tkanin\u0119 pasuj\u0105c\u0105 do stylu oraz kolorystyki wn\u0119trza i ciesz si\u0119 ozdob\u0105, kt\u00f3ra zadba o idealn\u0105 ilo\u015b\u0107 \u015bwiat\u0142a w pomieszczeniu. Pami\u0119taj, \u017ce promocja Stylowe Zakupy w naszym sklepie wci\u0105\u017c trwa i wszystkie rolety i zas\u0142ony, kt\u00f3re uszyjemy dla Ciebie na miar\u0119, kupisz nawet o -20% taniej. Wystarczy, \u017ce przy zakupie podasz kod: WIOSNA22.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiedy urz\u0105dzasz przestronne pomieszczenie z du\u017cymi oknami, nie musisz si\u0119 d\u0142ugo zastanawia\u0107, jakie wyposa\u017cenie b\u0119dzie bardziej praktyczne. Czy wybierzesz rolety, czy zas\u0142ony, aran\u017cacja z regu\u0142y b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142a dobrze \u2013 wystarczy, \u017ce dopasujesz do stylu wn\u0119trza tkanin\u0119, z kt\u00f3rej maj\u0105 by\u0107 wykonane. Nieco wi\u0119kszym wyzwaniem jest aran\u017cacja ma\u0142ych okien w mniejszych mieszkaniach lub w pomieszczeniach z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":28549,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1061],"tags":[],"class_list":["post-24967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Czym przystroi\u0107 niewielkie okna? Rolety czy zas\u0142ony? - Blog Dekoria.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czym przystroi\u0107 niewielkie okna? Rolety czy zas\u0142ony?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kiedy urz\u0105dzasz przestronne pomieszczenie z du\u017cymi oknami, nie musisz si\u0119 d\u0142ugo zastanawia\u0107, jakie wyposa\u017cenie b\u0119dzie bardziej praktyczne. Czy wybierzesz rolety, czy zas\u0142ony, aran\u017cacja z regu\u0142y b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142a dobrze \u2013 wystarczy, \u017ce dopasujesz do stylu wn\u0119trza tkanin\u0119, z kt\u00f3rej maj\u0105 by\u0107 wykonane. Nieco wi\u0119kszym wyzwaniem jest aran\u017cacja ma\u0142ych okien w mniejszych mieszkaniach lub w pomieszczeniach z [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Dekoria.pl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/dekoriapl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-12T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-12T07:00:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/fewd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"643\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Magda Stelmach\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Magda Stelmach\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac\"},\"author\":{\"name\":\"Magda Stelmach\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb122af974dd86b266b2271ba1e5c582\"},\"headline\":\"Czym przystroi\u0107 niewielkie okna? Rolety czy zas\u0142ony?\",\"datePublished\":\"2022-04-12T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-12T07:00:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac\"},\"wordCount\":1004,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/fewd.jpg\",\"articleSection\":[\"Porady\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac\",\"name\":\"Czym przystroi\u0107 niewielkie okna? Rolety czy zas\u0142ony? - Blog Dekoria.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/fewd.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-12T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-12T07:00:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/fewd.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/fewd.jpg\",\"width\":940,\"height\":643,\"caption\":\"Dekoracja ma\u0142ego okna w sypialni - rolety rzymskie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czym przystroi\u0107 niewielkie okna? Rolety czy zas\u0142ony?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog Dekoria.pl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Blog Dekoria.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo_dekoria_u_siebie-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/logo_dekoria_u_siebie-1.svg\",\"caption\":\"Blog Dekoria.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pl-pl.facebook.com\\\/dekoriapl\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/dekoriapl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/dekoria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SklepDekoria\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb122af974dd86b266b2271ba1e5c582\",\"name\":\"Magda Stelmach\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e203e6752b17bc28d385af23a22bc96437141b8688c7afa51df50882ad854df5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e203e6752b17bc28d385af23a22bc96437141b8688c7afa51df50882ad854df5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e203e6752b17bc28d385af23a22bc96437141b8688c7afa51df50882ad854df5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Magda Stelmach\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/they.pl\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dekoria.pl\\\/blog\\\/author\\\/magda-stelmach\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czym przystroi\u0107 niewielkie okna? Rolety czy zas\u0142ony? - Blog Dekoria.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Czym przystroi\u0107 niewielkie okna? Rolety czy zas\u0142ony?","og_description":"Kiedy urz\u0105dzasz przestronne pomieszczenie z du\u017cymi oknami, nie musisz si\u0119 d\u0142ugo zastanawia\u0107, jakie wyposa\u017cenie b\u0119dzie bardziej praktyczne. Czy wybierzesz rolety, czy zas\u0142ony, aran\u017cacja z regu\u0142y b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142a dobrze \u2013 wystarczy, \u017ce dopasujesz do stylu wn\u0119trza tkanin\u0119, z kt\u00f3rej maj\u0105 by\u0107 wykonane. Nieco wi\u0119kszym wyzwaniem jest aran\u017cacja ma\u0142ych okien w mniejszych mieszkaniach lub w pomieszczeniach z [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac","og_site_name":"Blog Dekoria.pl","article_publisher":"https:\/\/pl-pl.facebook.com\/dekoriapl","article_published_time":"2022-04-12T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-04-12T07:00:12+00:00","og_image":[{"width":940,"height":643,"url":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/fewd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Magda Stelmach","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Magda Stelmach","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac"},"author":{"name":"Magda Stelmach","@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/#\/schema\/person\/cb122af974dd86b266b2271ba1e5c582"},"headline":"Czym przystroi\u0107 niewielkie okna? Rolety czy zas\u0142ony?","datePublished":"2022-04-12T07:00:00+00:00","dateModified":"2022-04-12T07:00:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac"},"wordCount":1004,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/fewd.jpg","articleSection":["Porady"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac","url":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac","name":"Czym przystroi\u0107 niewielkie okna? Rolety czy zas\u0142ony? - Blog Dekoria.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/fewd.jpg","datePublished":"2022-04-12T07:00:00+00:00","dateModified":"2022-04-12T07:00:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac#primaryimage","url":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/fewd.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/fewd.jpg","width":940,"height":643,"caption":"Dekoracja ma\u0142ego okna w sypialni - rolety rzymskie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/zaslony-czy-rolety-na-male-okna-co-wybrac#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czym przystroi\u0107 niewielkie okna? Rolety czy zas\u0142ony?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/","name":"Blog Dekoria.pl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/#organization","name":"Blog Dekoria.pl","url":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo_dekoria_u_siebie-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logo_dekoria_u_siebie-1.svg","caption":"Blog Dekoria.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pl-pl.facebook.com\/dekoriapl","https:\/\/instagram.com\/dekoriapl\/","https:\/\/www.pinterest.com\/dekoria\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SklepDekoria"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/#\/schema\/person\/cb122af974dd86b266b2271ba1e5c582","name":"Magda Stelmach","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e203e6752b17bc28d385af23a22bc96437141b8688c7afa51df50882ad854df5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e203e6752b17bc28d385af23a22bc96437141b8688c7afa51df50882ad854df5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e203e6752b17bc28d385af23a22bc96437141b8688c7afa51df50882ad854df5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Magda Stelmach"},"sameAs":["https:\/\/they.pl\/"],"url":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/author\/magda-stelmach"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24967"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28570,"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24967\/revisions\/28570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekoria.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}